rising prices
美
英 
例句
Rising prices are also giving cause for concern, significantly more so than when David Cameron became prime minister just over a year ago.
物價上漲同樣也導致了人們的擔憂,在大衛卡梅隆一年多前擔任英國總理后更是如此。
Fairtrade campaigners said the predictions of sharply rising prices provided a "stark warning" to international policymakers.
公平貿易游行者說道,關于價格快速增長的預測是對國際政策制定者的“嚴重的警告”。
And excess liquidity (read: too much money chasing too few goods) is at least partly to blame for China's rising-prices problem.
而且過多的流動資金(理解為:太多的錢追逐太少的商品)至少要為中國的漲價問題負上部分責任。
It appears that the answer to the question of rising prices is not a simple one.
對價格上漲問題的答案是乎并不簡單。
A senior leader of the Bharatiya Janata Party, Arun Jaitley said the strike had popular support from people being hurt by rising prices.
印度人民黨資深領袖賈特里說,深受物價上漲之苦的廣大民眾都支持罷工。
Food is a real problem with very few people able to afford the rising prices and many having no money at all.
很多人都買不起價格日益高漲的食物,許多人甚至一分錢都沒有。
Riots over the rising prices have broken out in several African countries including Burkina Faso, Cameroon, Guinea, Mozambique, and Senegal.
價格上漲在若干非洲國家引起了暴亂,其中包括布基納法索、喀麥隆、幾內亞、莫桑比克和塞內加爾。
One response has been a proliferation of conspiracy theories, of claims that the government is suppressing the truth about rising prices.
一種反應就是散布陰謀論,聲稱政府壓制并隱瞞有關價格上漲的真實情況。
The financial crisis was an avoidable stupidity. Rising prices of energy are a bitter reality.
金融危機是一種可以避免的愚蠢行為,能源價格上漲則是痛苦的現實。
Email Print China has raised interest rates incrementally over the last six months in an ongoing effort to tame rapidly rising prices there.
半年來,中國持續通過上調銀行存貸款利率來抑制快速上漲的物價。
Rising prices have prompted many to ask for bigger paychecks, and blue-collar incomes have increased faster than inflation.
增長的物價促使他們尋求更高的工資收入,藍領階層的工資增長倒比通貨膨脹更快。
Where the real change appears to be happening as a result of rising prices is in the length and location of students' foreign study choices.
因為價格升高真正出現的變化是學生對于國外學習的時間長短和學習地點的選擇。
By encouraging government extravagance, destroy its credit, produce years of inflation with rising prices and general discontent.
通過鼓勵政府鋪張浪費毀壞其信用,造成物價上漲、通貨膨脹和普遍的不滿。
Finally, rising prices due to a strong demand for one consumer item are not a sign of inflation.
最后,對于一種消費產品來說,由于強勢需求導致的價格上漲并非是一種通脹跡象。
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1, 700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
津巴布韋二月份的年通脹率超過1700%,在那之后統計員似乎就不再記錄物價的上漲了。
But rising prices for moo-shoo pork due to increasing middle-class appetites and upticks in inflation may be the least concern to Beijing.
但是肉價的上漲歸因于中產階級不斷增長的需求,通脹率的上升可能是并非北京所擔心的。
He added: "Rising prices are a narcotic that affect the reasoning power up and down the line. "
他補充道:“價格上漲是一種麻醉劑,影響了上上下下每一個人的推理能力。”
But some economists point to deeper reasons behind the rising prices, which suggest that inflation could be a more stubborn problem.
不過,一些經濟學家卻認為,價格上漲背后隱藏了更深層次的原因,因此,通貨膨脹將是一個極難駕馭的難題。
On the outskirts of nearly every smaller city around the country, housing projects are going up and commanding rising prices.
在幾乎所有較小城市的郊區,住房項目正在不斷增加,而且價格日益上長。
Rising prices-including sharp increase in meats-are expected to put a fresh squeeze on the family budget in coming months.
預料物價上漲包括肉類價格的猛漲,在今后幾個月內,將對消費者的家庭開支形成新的壓力。
Smaller protests, many of them over rising prices, have already taken place in countries like Morocco, Egypt, Algeria and Jordan.
較小型的抗議活動,主要是針對攀升的物價,已經在摩洛哥、埃及、阿爾及利亞及約旦。
Despite rising prices, Saudi Arabia has so far been reluctant to turn its stop cocks.
盡管價格上漲,沙特到目前為止還不太愿意提高產量。
But while foreigners get much of the blame for rising prices , they account for only a small fraction of total real estate investment .
樓價不斷上漲,還是一個潛在的政治引爆點,尤其是在覺得自己被排除在房地產市場外的年輕人中。
In other words, the price of easy money stimulation is a falling price of the dollar and a rising prices of gold, silver and oil.
換句話說,寬松的貨幣政策的代價是美元貶值和黃金、白銀和石油價格的上漲。
In the simplest of terms, "bullish" refers to a strong signal for continuously rising prices.
用最簡單的話說,“金叉”就是一個強烈的信號,該信號發生之后股價持續上揚。
Emerging economies, especially in Asia, have had to deal with rising prices for food and other essential commodities.
特別是在亞洲這些新興的經濟體中,人們不得不面對食物和日用品價格的上漲。
"Evidence suggests that rising prices in China are beginning to deter some large U. S. buyers, " Chan said in a report.
“證據顯示,中國國內物價漲勢正令部分大型美國買家望而卻步,”陳志雄在一份報告中稱。
Lately, China's government has tried to slow down the economy and tame rapidly rising prices that have accompanied growth.
近來,中國政府試圖放慢經濟增長的腳步,同時抑制增長帶來的迅速上升的價格。
Analysis of the personage inside course, since this year, rising prices to a larger extent, self-service wedding can save part of expenses.
業內人士分析,今年以來,物價上漲幅度較大,自助式婚慶可以節省一部分費用。
McDonald's has increased product prices in China at least twice this year to help mitigate pressure from rising prices.
今年,麥當勞已經在中國兩次提價來緩解原料價格上漲的壓力。
Say, the land of the rising prices the main culprit is the tightening of land policy, is not true.
說,土地價格上漲的主要原因是緊縮的土地政策,是不正確的。
If housing were like any other consumer good, rising prices should eventually dampen demand.
如果房地產同其他任何消費品一樣的話,那么走高的價格最終應當會抑制需求。
I do not know how recently, the idea of Beijing's rapidly rising prices, a rise from 50-60 one of the 100-200 now! ! !
最近不知怎么了,北京的的點子價格上漲的很快,從50-60一只漲到現在100-200一只了!!!
China's government cannot be complacent about rising prices. It should anchor expectations by setting an explicit inflation target.
中國政府不會坐視物價飛漲,設定明確的通脹目標來達到預期。
Well, generally, policymakers, as you said, in the region, are concerned about the potential for rising prices.
一般情況下,就像你所說的,地區決策人對升值空間很關注。
since falling prices were associated with depression, recovery ought to be encouraged by rising prices.
由于大蕭條和通貨緊縮有關,那么抬高物價應可促進經濟復蘇。
In a country as large as China, there is always a drought, disease or flood somewhere that can be blamed for rising prices.
在中國這樣幅員遼闊的國家,總可以將價格的上漲歸咎于會有某個地方發生的干旱、疫病或水災。
Rising prices over the last decade are in part the result of burgeoning demand from emerging markets such as China and India.
過去十年糧食價格不斷上漲,一定程度上歸因于來自中國和印度等新興市場的需求疾速增長。
The rest of us see our purchasing power eaten away by rising prices for gasoline, cereal, bread, and a lot more.
我們中的其余的人看見我們痛快地吃的購買力,通過提高汽油,麥片粥,面包和更多的東西價格。
Potash of Saskatchewan, which controls 22% of the world potash supply, expects rising prices to be reflected in its bottom line.
薩斯喀徹溫碳酸鉀占了全世界碳酸鉀供應量的22%,期望價格的上漲在它的帳面上有所反映。